John Fisher
Feast: June 22
after Hans Holbein the Younger (1497/1543)
(PD)
Saint John Fisher fut évêque de Rochester et l’un des plus éminents savants catholiques de l’Angleterre des Tudors. Né en 1469 à Beverley, dans le Yorkshire, il fut chancelier de l’Université de Cambridge, reconnu pour son érudition, sa piété et son zèle pastoral. Il fut le seul évêque anglais à refuser l’Acte de Suprématie d’Henri VIII. Le pape Paul III le créa cardinal, mais Henri le fit décapiter à Tower Hill le 22 juin 1535, deux semaines avant que son ami Thomas More ne subisse le même sort.
Patron of:
- Diocèse de Rochester
In Manus Tuas
In te, Dómine, sperávi;
non confúndar in aetérnum:
in iustítia tua líbera me.
Inclína ad me aurem tuam,
accélera ut éruas me.
Esto mihi in Deum protectórem,
et in domum refúgii, ut salvum me fácias.
Quóniam fortitúdo mea et refúgium meum es tu;
et propter nomen tuum dedúces me et enútries me.
Edúces me de láqueo hoc
quem abscondérunt mihi,
quóniam tu es protéctor meus.
In manus tuas comméndo spíritum meum;
redemísti me, Dómine, Deus veritátis.
En toi, Seigneur, j'ai espéré ;
que je ne sois jamais confondu :
délivre-moi dans ta justice.
Incline vers moi ton oreille,
hâte-toi de me secourir.
Sois pour moi un Dieu protecteur
et une maison de refuge, pour me sauver.
Car tu es ma force et mon refuge ;
et à cause de ton nom, tu me conduiras et me nourriras.
Tu me tireras de ce piège
qu'ils m'ont caché,
car tu es mon protecteur.
Entre tes mains je remets mon esprit ;
tu m'as racheté, Seigneur, Dieu de vérité.
— Psalm 30:2–6 (Vulgate), recited by Saint John Fisher at his martyrdom, 1535