Bernard de Clairvaux
Feast: August 20
(gouache painting)
(CC-BY)
Saint Bernard de Clairvaux fut un moine cistercien français et Docteur de l’Église qui vécut de 1090 à 1153. Il fonda le monastère de Clairvaux et fut l’une des figures les plus influentes du XIIe siècle. Connu comme le « Docteur au miel » pour ses écrits éloquents sur l’amour de Dieu.
Patron of:
- Apiculteurs
- Ciriers
- Cisterciens
- Gibraltar
Memorare
Memoráre, o piíssima Virgo María,
non esse audítum a saéculo,
quemquam ad tua curréntem praesídia,
tua implorántem auxília,
tua peténtem suffrágia,
esse derelíctum.
Ego tali animátus confidéntia,
ad te, Virgo Vírginum, Mater, curro,
ad te vénio, coram te gemens peccátor assísto.
Noli, Mater Verbi, verba mea despícere;
sed áudi propítia et exáudi.
Amen.
Souvenez-vous, ô très miséricordieuse Vierge Marie,
qu'on n'a jamais entendu dire
que quiconque ait eu recours à votre protection,
imploré votre assistance
ou réclamé votre secours,
ait été abandonné.
Animé d'une pareille confiance,
je viens à vous, ô Vierge des vierges, ma Mère ;
à vous je viens, devant vous je me tiens, pécheur gémissant.
Ne rejetez pas mes prières,
mais écoutez-les favorablement et daignez les exaucer.
Amen.
— Attributed to Saint Bernard of Clairvaux, 12th century