Oratio Rosarii
Orémus:
Lasset uns beten.
Deus, cuius Unigénitus per vitam,
O Gott, dessen eingeborener Sohn uns durch sein Leben,
mortem et resurrectiónem suam nobis
seinen Tod und seine Auferstehung
salútis ætérnae praemia comparávit,
die Schätze des ewigen Heiles erworben hat,
concéde, quaésumus; ut, haec mystéria sacratíssimo
wir bitten dich: gib, dass wir, die wir diese Geheimnisse
beátæ Maríae Vírginis Rosário recoléntes,
im heiligen Rosenkranz der seligen Jungfrau Maria betrachten,
et imitémur quod cóntinent,
nachahmen, was sie enthalten,
et quod promíttunt assequámur.
und erlangen, was sie verheißen.
Per eúndem Christum Dominum nostrum.
Durch Christus, unseren Herrn.
Amén.
Amen.