Domine, non sum dignus
Dómine, non sum dignus,
Lord, I am not worthy
Herr, ich bin nicht würdig,
Señor, no soy digno
Seigneur, je ne suis pas digne
ut intres sub tectum meum,
that you should enter under my roof,
dass Du eingehst unter mein Dach,
de que entres en mi casa,
de te recevoir,
sed tantum dic verbo,
but only say the word
aber sprich nur ein Wort,
pero una palabra tuya
mais dis seulement une parole
et sanábitur ánima mea.
and my soul shall be healed.
so wird meine Seele gesund.
bastará para sanarme.
et mon âme sera guérie.